Fragrance is one of beauty’s fastest-growing categories. But growth today isn’t about just smelling good. From multi-functional formats to strategic spending, shopper expectations are changing.