Beauty products designed to be seen, carried, and displayed are redefining where the category belongs -- and how brands can meet shoppers outside the bathroom mirror.